Wednesday, January 16, 2013

La paradoja de la Creación -The Paradox of Creating via google translate


Es posible que haya entrado en un momento donde quiere crear un resultado específico, pero al entrar en los estados más iluminados  de su ser  la necesidad de manifestar resultados se vuelve menos urgente. De hecho, en los estados más iluminados de conciencia casi no existe deseo de manifestar  . Esto se debe a que en los estados más iluminados de su ser está en contacto con su propia naturaleza, que es trascendente a todos los fenómenos de forma, y en este estado de la mente no se tiene necesidad de nada ya que tenemos todo.

La paradoja es que usted vive en dos realidades: la realidad trascendente de su propia naturaleza, que no necesita nada y su existencia corporal como un ser humano en el cual el ego desea ciertos resultados que se produzca para valorizar su existencia.
Es aquí donde aparece otra paradoja. Si usted es capaz de crear un resultado con cierto desapego, es decir, desde el máximo sentido de su naturaleza trascendente, usted será más dominante en la creación de resultados específicos.

Esto es debido al hecho de que en estados expandidos (iluminados) de ser no se crea tensión. La tensión crea las líneas de fuerza que limitan sus creaciones y sin embargo, si es algo que usted siente que realmente necesita, habrá naturalmente tensión a su alrededor.  

Nos damos cuenta de que algunos de ustedes que leen esto han alcanzado un alto nivel de auto-conciencia, y es posible que ya han descubierto el núcleo de esta verdad, el corazón de la cuestión relativa a la no-dualidad y el arte de crear resultados es simplemente agradecimiento y no juzgar a nada ni a nadie.

English readers

You may have entered the threshold for the purposes of creating a specific outcome, but as you enter the more expanded states of your being the need to manifest specific outcomes becomes less urgent. Indeed, in the most expanded states of consciousness there is barely any volition at all to create anything. This is because in the most expanded states of your being you are in touch with your own nature, which is transcendent to all phenomena, and in this state of mind you have no need of anything.


The paradox is that you live in both realities—the transcendent reality of your own nature, which needs nothing and your embodied existence as a human being that may, indeed, need certain outcomes to occur.
It is here that another paradox appears. If you are able to create an outcome with true detachment, meaning from the fullest felt-sense of your transcendent nature, your most expanded sense of being, you will be more masterful at creating specific outcomes.

This is due to the fact that in expanded states of being you do not create tension. Tension creates lines of force that constrain your creations. And yet if it is something that you feel you truly need, there will naturally be tension around it. This is only human. But here is the rub and one of the secrets. Even if you are in dire need of something to occur in your life in your timeline, you will be more likely to experience it through the act of creating outcomes if you enter into the feeling that you need nothing to occur. This is a strange paradox indeed.

We realize that some of you reading this have attained a high level of self-awareness, and you may have already discovered the kernel of this truth, the heart of the matter regarding non-duality and the art of creating outcomes.